Полковник Костенко вместе с новым помощником, лейтенантом Тадавой, получают назначение в Магадан. Их задача — расследование странного убийства. Уникальный почерк злодея сразу напоминает Костенко старую историю, дело конца Великой Отечественной. Похожих следов он не встречал с тех самых пор.
Теперь им предстоит соединить разорванные временем нити. Опытный полковник и юный лейтенант должны найти связь между давним преступлением и сегодняшним днем. Это единственный шанс выйти на хитроумного рецидивиста, который словно существует в двух эпохах одновременно.